старинные черно-белые иллюстрации знаменитых художников


Добро пожаловать, сударь!

 
« — Добро пожаловать, сударь! — сказала миледи»
 

«Три мушкетера». автор рисунков Морис Лелуар

 
М
иледи слегка нахмурилась, едва уловимое облачко пробежало по ее лбу, а на губах появилась такая сложную игру ее лица, невольно вздрогнул.
Брат ничего не заметил: он как раз отвернулся, чтобы приласкать любимую обезьянку миледи, схватившую его за камзол.
— Добро пожаловать, сударь! — сказала миледи необычайно мягким голосом, звук которого странно противоречил признакам дурного расположения духа, только что подмеченным д'Артаньяном. — Вы приобрели сегодня вечные права на мою признательность.
Тут англичанин снова повернулся к ним и начал рассказывать о поединке, не упуская ни малейшей подробности.
Миледи слушала его с величайшим вниманием, и, несмотря на все усилия скрыть свои ощущения, легко было заметить, что этот рассказ ей неприятен.
Она то краснела, то бледнела и нетерпеливо постукивала по долу своей маленькой ножкой.
Лорд Винтер ничего не замечал.
Кончив рассказывать, он подошел к столу, где стояли да подносе бутылка испанского вина и стаканы.
Он налил два стакана и знаком предложил д'Артаньяну выпить.