старинные черно-белые иллюстрации знаменитых художников


С криком горести и отчаяния я нанесла ему удар в грудь

 
« — С криком горести и отчаяния я нанесла ему удар в грудь»
 

«Три мушкетера». автор рисунков Морис Лелуар

 
С
корее, скорее! — торопил Фельтон.
— Разве вы не видите, что каждое ваше слово жжет меня, как расплавленный свинец?
— Тогда, — продолжала миледи, — я собрала все силы, я говорила себе, что пробил час мщения или, вернее, правосудия, я смотрела на себя как на новую Юдифь.
Я набралась решимости, крепко сжала в руке нож и, когда он подошел ко мне и протянул руки, отыскивая во мраке свою жертву, тогда с криком горести и отчаяния я нанесла ему удар в грудь.
Негодяй, он все предвидел: грудь его была защищена кольчугой, и нож притупился о нее.
«Ах, так! — вскричал он, схватив мою руку и вырывая у меня нож, который сослужил мне такую плохую службу.
— Вы покушаетесь на мою жизнь, прекрасная пуританка?
Да это больше, чем ненависть, это прямая неблагодарность!
Ну, ну, успокойтесь, мое прелестное дитя… Я думал, что вы уже смягчились.
Я не из тех тиранов, которые удерживают женщину силой.
Вы меня не любите, в чем я сомневался по свойственной мне самонадеянности.
Теперь я в этом убедился, и завтра вы будете на свободе»
.
Я ждала только одного — чтобы он убил меня.
«Берегитесь, — сказала я ему, — моя свобода грозит вам бесчестьем!»
«Объяснитесь, моя прелестная сивилла».